PDA

View Full Version : Thành ngữ tiếng anh hay xuất hiện trong hội thoại


Aiko3105
29-04-2016, 05:22 PM
Xem thêm:
học tiếng anh giao tiếp online miễn phí (http://elight.edu.vn/3-cach-hoc-tieng-anh-giao-tiep-online/)
hoc tieng anh giao tiep o dau (http://tienganh.elight.edu.vn/hoc-tieng-anh-giao-tiep-o-dau-tot-nhat-ha-noi/)
luyen thi toeic (http://tienganh.elight.edu.vn/hoc-thi-toeic/)
Đây là chuyên mục những cụm từ mà bạn ít khi gặp trong các cuốn sách giáo trình dạy tiếng Anh, nhưng lại được sử dụng rất nhiều trong hội thoại hàng ngày của người bản xứ.
Trong đoạn hội thoại trong ảnh, bạn sẽ bắt gặp ít nhất 2 thành ngữ rất hay xuất hiện trong giao tiếp, đó là:
🌱just for fun: chỉ là để cho vui thôi mà
🌱out of your mind = insane = crazy = mad: mất trí, điên rồ
Như vậy khi muốn nói ai đó điên rồ hoặc mất trí vì làm trò gì dại dột, bạn có thể nói: "Are you out of your mind?", Are you insane?
Are you crazy? Are you mad?
Bạn nào mà dùng được 2 cụm từ cầu tiên thì cũng chứng tỏ được trình độ tiếng Anh khá tốt đấy
Trong đoạn hội thoại còn có cụm "keep somebody in suspense" nghĩa là hù ai đó, làm cho ai đó hoảng sợ.
Đoạn hội thoại bạn có thể hiểu như sau:
A: Tớ phải nói với cậu bao nhiêu lần nữa hả? Đừng có hù tớ vậy nữa.
B: Tớ rất xin lỗi mà, tớ chỉ đùa cho vui thôi.
A: Đùa cho vui ý hả? Cậu có bị mất trí không vậy?
Nhớ đọc đoạn hội thoại khoảng 10 lần cho nhớ nhé!